News Articles

Hemos recibido una llamada y video de una cría de ratas en un patio saliendo del barbecue de esa unidad.

Queremos informarle que la asociación NO es responsable de resolver esta situación ya que vivimos en un “Home Owners Association” y tanto dueños como arrendatarios son responsable de mantener su patio en condiciones salubres y limpios para evitar estas plagas. 

Esta prohibido dejar comida para los gatos tanto al frente o detrás de sus unidades. Las consecuencias de no seguir esta regla, se le aplicara una multa de $100.00 por día.

Las tapas de los tanques de basura tienen que estar completamente cerradas. Si su tanque no tiene tapa, favor de comunicarse al 311 para que se lo remplacen.

Estas nuevas reglas son para evitar que esta plaga se disperse.

Les agradecemos su colaboración para mantener nuestra comunidad libre de plagas ya que son peligrosas para los humanos y animales.

 
IMPORTANT ALERT

We received a call and a video of rats in a yard coming out of the barbecue of that unit.

We want to inform you that the association is NOT responsible for resolving this situation since we live in a "Homeowners Association" and both owners and tenants are responsible for keeping their yard in a healthy and clean condition to avoid these pests. 

It is forbidden to leave food for cats either in front or behind your units. The consequences of not following this rule will result in a fine of $100.00 per day.

The lids of the garbage bins must be completely closed. If your garbage bin does not have a lid, please call 311 to have it replaced.

These new rules are to prevent this pest from spreading.

We thank you for your cooperation in keeping our community free of pests as they are dangerous to humans and animals.

 
Sincerely,

The Board of Directors of Kendale Lakes North Section Nine HOA, Inc.